Le retour du balancier pour le Canadien