Retour sur les décisions de Bergevin