S'adapter au système de Therrien