Un long détour pour Tom Pyatt