Quarante ans plus tard, les Jeux olympiques de Montréal