Jeux du Canada : résumé des compétitions de volleyball et de canoë-kayak du 11 août