Carl-Edwin Michel parle de l'effervescence au Québec