Mission accomplie pour Boutin et Girard