Roger Federer, roi et maître dans son jardin