<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url><loc>https://www.rds.ca/hockey/lnh/article/les-leafs-mangent-une-autre-claque-au-visage/</loc><lastmod>2026-11-20T06:15:36.1Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T06:15:36.1Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les Leafs mangent une autre claque au visage; Q. Hughes quitte ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[LNH,Hockey]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/I6SBVU7V3BBEFJIOGBUOYMRPQY.jpg?auth=bea34d61e698be9868fe8e8f1ccf72879de7817f283a6a5e1e4519d037fd1ee1&amp;smart=true&amp;width=1024&amp;height=733</image:loc><image:caption><![CDATA[Teddy Blueger et Scott Laughton]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/courses/formule-1/article/la-pluie-et-la-f1-ne-font-pas-bon-menage-a-vegas/</loc><lastmod>2026-11-20T05:51:08.872Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T05:51:08.872Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Après la pluie, Russell s’offre le meilleur temps des essais]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Formule 1,F1,Las Vegas]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/VSPRW6FJO5E45EPGUNFS4G75E4.jpg?auth=73596e616c991045655843fddb465c9df4dabce1beaaf35a64762abe6f32fc8d&amp;smart=true&amp;width=6582&amp;height=3702</image:loc><image:caption><![CDATA[George Russell]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/soccer/mls/article/cincinnati-met-fin-a-la-premiere-saison-de-griezmann-en-mls/</loc><lastmod>2026-11-20T05:41:34.303Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T05:41:34.303Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Cincinnati met fin à la saison de Griezmann et Crépeau]]></news:title><news:keywords><![CDATA[MLS,Soccer]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/OI2SCWQ5X5DFDIJLGF6TR4XDBA.jpg?auth=07745471508903460352e37f74e9176089422b541aa3183ffb1e2c3e0611ecf7&amp;smart=true&amp;width=1024&amp;height=683</image:loc><image:caption><![CDATA[Antoine Griezmann]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/hockey/lnh/article/les-mains-magiques-de-gauthier-ensevelies-par-lavalanche/</loc><lastmod>2026-11-20T05:30:57.68Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T05:30:57.68Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les mains magiques de Gauthier ensevelies par l’Avalanche]]></news:title><news:keywords><![CDATA[NBA,Basketball]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/WQMOYDG4AJC2HJNEGT6E7MJURU.jpg?auth=46f6c602ed5ebad0d403664251979f63b50614a4455cf06f10b78a8aad859f99&amp;smart=true&amp;width=3651&amp;height=2434</image:loc><image:caption><![CDATA[Cutter Gauthier]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/football/nfl/article/un-triomphe-ecrasant-et-o-combien-important-pour-les-texans/</loc><lastmod>2026-11-20T05:24:02.987Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T05:24:02.987Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Un triomphe écrasant et ô combien important pour les Texans]]></news:title><news:keywords><![CDATA[NFL,Football]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/W5UFDLDKY5HLVJDKMGG4QHSEPA.jpg?auth=286c9090de23e3c9c4d498e27aeb5de1f10b709579de25952583363011c9f2c5&amp;smart=true&amp;width=1024&amp;height=706</image:loc><image:caption><![CDATA[Marlin Klein et C.J. Stroud]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/basketball/nba/article/prosper-sillustre-dans-un-autre-gain-des-grizzlies/</loc><lastmod>2026-11-20T05:23:34.675Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T05:23:34.675Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Prosper s’illustre dans un autre gain des Grizzlies]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Basketball,NBA,Olivier-Maxence Prosper]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/NF2YNPQKFVGVHOZUNJ54BAZJFY.jpg?auth=b9f7366b3545dcde3ecff872bd0ff5255d7572e4a4a3fe8f7d26ba80794b5a80&amp;smart=true&amp;width=3000&amp;height=2000</image:loc><image:caption><![CDATA[Olivier-Maxence Prosper]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/hockey/canadiens/article/une-petite-revanche-au-terme-dun-match-encercle-par-st-louis/</loc><lastmod>2026-11-20T05:21:52.938Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T05:21:52.938Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Une petite revanche au terme d’un match « encerclé » par St-Louis]]></news:title></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/QOU7LDNZQJFCHMPYPSQOMXAEXE.jpg?auth=9615c8a796e64621bd74e1bed2aa880fee2bea4ff0a5c22c2e96248633bbb345&amp;smart=true&amp;width=1024&amp;height=683</image:loc><image:caption><![CDATA[Martin St-Louis]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/hockey/canadiens/article/avec-encore-plus-de-chien-hutson-a-offert-la-meilleure-reponse-apres-le-coup/</loc><lastmod>2026-11-20T05:18:57.723Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T05:18:57.723Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hutson répond avec « encore plus de chien »; Gostisbehere a encaissé le dernier coup]]></news:title><news:keywords><![CDATA[LNH,Hockey]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/LDDWPUWIKFDTTFVLU6ISPTDOEY.png?auth=7230307ae2dff0c0a3bd9a624ff591ee2002978e0c0fa5a97132c969b58d0d8d&amp;smart=true&amp;width=1920&amp;height=1080</image:loc><image:caption><![CDATA[Lane Hutson]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/wires/cp/article/une-autre-equipe-de-lontario-echappe-une-avance-de-trois-buts/</loc><lastmod>2026-11-20T04:49:55.897Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T04:49:55.897Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Comme leur voisin torontois, les Sens échappent une avance de 3 buts]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Sports,LNH,Hockey]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/GABLYZKG4ZEARLBEEJU6MN4TLY.JPG?auth=81ec0cdcadb95253299f005e061808fa740a35a058757d591606e59dce9faf44&amp;smart=true&amp;width=4037&amp;height=2691</image:loc><image:caption><![CDATA[Travis Konecny]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/soccer/article/roses-maryse-bard-martel-confirmee-dans-ses-fonctions-dentraineuse-chef/</loc><lastmod>2026-11-20T04:43:50.688Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T04:43:50.688Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Défi relevé, rôle confirmé pour Maryse Bard-Martel]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Roses de Montréal,Soccer,SLN,Maryse Bard-Martel]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/7TLUESRZDNDC3ENLY5FI6UM2PI.png?auth=ddb11bc0a8638743f1c29a409840d73b4a050b948e095b3c4784fab74d436606&amp;smart=true&amp;width=1920&amp;height=1080</image:loc></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/soccer/sln/article/tanya-boychuk-un-gros-morceau-qui-quitte-les-roses/</loc><lastmod>2026-11-20T04:43:19.434Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T04:43:19.434Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Tanya Boychuk, un « gros morceau » qui quitte les Roses]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Roses de Montréal,Tanya Boychuk,Mégane Sauvé,Maryse Bard-Martel,Marinette Pichon,Super Ligue du Nord]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/PRSVS7Y2ANA2XF45GTMKBR3RDY.png?auth=a7cf62f0d2870a7b57ead93e1bdd0a518113fdcffb40cffa2c88ed9f22337051&amp;smart=true&amp;width=1920&amp;height=1080</image:loc><image:caption><![CDATA[Tanya Boychuk]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/hockey/lnh/article/connor-mcdavid-reduit-au-silence-pour-la-premiere-fois-en-24-matchs/</loc><lastmod>2026-11-20T04:40:24.852Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T04:40:24.852Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Connor McDavid réduit au silence pour la 1re  fois en 24 matchs]]></news:title><news:keywords><![CDATA[LNH,Hockey]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/AJNJDZB57NCMJEXOEUV6RAZVCI.jpg?auth=d6ee454c728b008e31d22964e02689fcbdc934e671eb013f4da5c7b97817d22a&amp;smart=true&amp;width=1024&amp;height=683</image:loc><image:caption><![CDATA[Connor McDavid]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/hockey/canadiens/article/les-canes-ont-reveille-hutson-et-ont-paye-le-prix/</loc><lastmod>2026-11-20T04:06:16.19Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T04:06:16.19Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les Canes ont réveillé Hutson et ont payé le prix]]></news:title><news:keywords><![CDATA[LNH,Hockey]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/CDRXUECSSNESNPXIBMHIT4NZXQ.jpg?auth=68098f623d463eaeba6a20cce796df0588d97ffc3930a1a912e8e4d641f062df&amp;smart=true&amp;width=7215&amp;height=4810</image:loc><image:caption><![CDATA[Cole Caufield, Nick Suzuki et Lane Hutson]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/hockey/lhjmq/article/dwyer-et-arsenault-avaient-un-appetit-vorace/</loc><lastmod>2026-11-20T03:26:45.656Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T03:26:45.656Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Dwyer et Arsenault avaient un appétit vorace]]></news:title><news:keywords><![CDATA[LHJMQ,Hockey]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/QF5UCAEBHFB7JIKX43JNG7V4QQ.jpg?auth=128289368351c65a2a20842d0e5e4b892aad3287a250e2aeb9fb609d166bff98&amp;smart=true&amp;width=6916&amp;height=4611</image:loc><image:caption><![CDATA[Liam Arsenault]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/football/nfl/article/les-bills-vont-retirer-le-numero-dandre-reed/</loc><lastmod>2026-11-20T02:07:20.029Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T02:07:20.029Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les Bills vont retirer le numéro d’Andre Reed]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Sports,Football,NFL]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/RFXFKUGAC5HRWOULOLFMN5NOQE.jpg?auth=0c7979704b8a64b67e8752439768068a5f53a03fc71c2db79686097eae36b256&amp;smart=true&amp;width=1259&amp;height=1400</image:loc><image:caption><![CDATA[Andre Reed obtenant sa bague de membre du Temple de la renommée du football le 21 septembre 2014, à Orchard Park. (AP/Bill Wippert)]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/football/nfl/article/un-quart-arriere-des-commanders-participera-a-la-serie-the-bachelor/</loc><lastmod>2026-11-20T01:44:43.991Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T01:44:43.991Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Un quart-arrière des Commanders participera à la série « The Bachelor »]]></news:title><news:keywords><![CDATA[NFL,Football]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/J74NUY2AQAEKB5VHIMQBFANHWM.jpg?auth=e1ee8ab178efba1e3a76e5e514f1c93f6afa8e6f82768865775d6b7ffbd173ac&amp;smart=true&amp;width=1400&amp;height=933</image:loc><image:caption><![CDATA[Sam Hartman]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/football/nfl/article/les-49ers-au-colorado-pour-sacclimater-a-laltitude-du-mexique/</loc><lastmod>2026-11-20T01:20:31.283Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T01:20:31.283Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les 49ers au Colorado pour s’acclimater à l’altitude du Mexique]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Sports,NFL,Football]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/53YFGV6HXDL3AOSLUACFLR56HA.jpg?auth=62c2749187b2f4abcb9b8de5ff9237f49ff00f72307cd1ad32ef0d7aa846ce9a&amp;smart=true&amp;width=1400&amp;height=933</image:loc><image:caption><![CDATA[Brock Purdy, des 49ers de San Francisco, durant un match face aux Cowboys de Dallas le 15 novembre 2026, à Arlington. (AP/Jeffrey McWhorter)]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/baseball/mlb/article/luis-castillo-et-davis-martin-font-leurs-valises-pour-le-colorado/</loc><lastmod>2026-11-20T01:12:18.279Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T01:12:18.279Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Luis Castillo et Davis Martin font leurs valises pour le Colorado]]></news:title><news:keywords><![CDATA[MLB,Baseball]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/FJE6JCINNNDA7NCNPDED5R4WCA.png?auth=0fa6952e8193834394d18bd73e994c8579ba94a2f5b8993b40a4b84c7dbe8581&amp;smart=true&amp;width=1920&amp;height=1080</image:loc><image:caption><![CDATA[Luis Castillo et Davis Martin]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/wires/cp/article/les-texans-sont-animes-par-un-sentiment-durgence-avant-leur-match-face-aux-colts/</loc><lastmod>2026-11-20T00:56:55.172Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:56:55.172Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les Texans sont animés par un sentiment d’urgence]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Sports,Jeudi soir,NFL,Football,RDS.ca]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/B3CYA7CAFHDCMDX4XBMIWOJ3UA.jpg?auth=75e856a8b23ee8739d26a11b9ae7235c9204df41b9a7ef2e0b05efe4d4835615&amp;smart=true&amp;width=1400&amp;height=933</image:loc><image:caption><![CDATA[Houston Texans quarterback C.J. Stroud reacts after losing an NFL football game against the Cleveland Browns in Cleveland, Sunday, Nov. 15, 2026. (AP Photo/David Richard)]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/soccer/article/marsch-croit-que-le-canada-peut-atteindre-le-top-20-mondial/</loc><lastmod>2026-11-20T00:46:39.556Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:46:39.556Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Marsch croit que le Canada peut atteindre le top-20 mondial]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Sports]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/UFGN23TPSDAQP6Y3IH7YES5OG4.jpg?auth=ed0702fe13dde27692383241d8ce2d6948f0f7216ed1ab552d6c61f69727207c&amp;smart=true&amp;width=1400&amp;height=933</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Canadien Tani Oluwaseyi, à droite, célèbre avec ses coéquipiers après avoir inscrit le premier but contre le Guatemala, lors du match aller des quarts de finale de la Ligue des nations de la CONCACAF, au Guatemala, le vendredi 13 novembre 2026. (Photo AP/Moises Castillo)]]></image:caption></image:image></url><url><loc>https://www.rds.ca/tennis/atp/article/finales-de-latp-ben-shelton-sapproche-des-demi-finales/</loc><lastmod>2026-11-20T00:40:24.309Z</lastmod><changefreq>always</changefreq><priority>0.5</priority><news:news><news:publication><news:name>RDS</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:40:24.309Z</news:publication_date><news:title><![CDATA[Finales de l’ATP : Zverev enchaîne et envoie Shelton dans le carré d’as]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Sports,Tennis,Ben Shelton,Rafael Jodar]]></news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://www.rds.ca/resizer/v2/2T6I2ADLKFDE3G3SWFDF7UJM6U.jpg?auth=6268b989968148275715e24f576436024a3b170791d2aaef6c61e7eda83867a0&amp;smart=true&amp;width=7865&amp;height=5243</image:loc><image:caption><![CDATA[Alexander Zverev]]></image:caption></image:image></url></urlset>