TORONTO - Le circuit de deux points de Ty France permet aux Mariners de Seattle de défaire les Blue Jays de Toronto 5 à 1, mercredi.

Le Québécois Abraham Toro et Cal Raleigh ont ajouté des circuits en solo pour les Mariners (17-21), qui ont évité le balayage de la série de trois matchs à Toronto.

Marco Gonzales (2-4) a alloué un point, cinq coups sûrs et trois buts sur balles en six manches de travail. Il a retiré deux frappeurs sur des prises.

Raleigh a dit que Gonzales a eu du succès avec ses cinq lancers contre les Jays.

« Marco est impressionnant à voir, a noté Raleigh. C'est très plaisant quand un gars peut mettre la balle où il le veut. Je ne crois pas que les gens lui rendent assez justice à son jeu. »

Andrés MuInoz, Paul Sewald et Diego Castillo ont muselé la formation de la Ville Reine par la suite.

Vladimir Guererro fils et Santiago Espinal ont chacun prolongé leur meilleure série de coups sûrs en carrière pour les Blue Jays (20-18).

Guerrero a cogné un coup sûr dans 15 rencontres consécutives tandis que Espinal a porté sa séquence à 12 parties.

Le gérant des Blue Jays, Charlie Montoyo, a dit que les récents problèmes en offensive de son équipe sont exacerbés quand ils perdent des matchs serrés.

« Normalement, nous frappons et tout le monde va bien, a expliqué Montoyo. Mais on dirait maintenant dès que quelqu'un marque quatre points et ça semble 10. »

Kevin Gausman (3-3) a limité les Mariners à deux points malgré avoir concédé sept coups sûrs et un but sur balles en cinq manches. Il a retiré trois frappeurs sur des prises.

« J'ai été compétitif, mais je n'ai pas été à la hauteur de mes standards de cette saison », a analysé Gausman qui a affiché un dossier de 3-1 avant d'entamer deux matchs coup sur coup. « Si vous avez regardé n'importe quel de nos rencontres, vous pouvez dire qu'ils ont fait un bon travail pour me déjouer. »

« Je veux dire, je dois leur rendre crédit. Ils ont frappé plusieurs très bons lancers », a-t-il ajouté.

Trevor Richards, Ryan Borucki et Ross Stripling sont venus en relève pour les Jays. Richards a été la victime du circuit de France alors que Stripling a concédé celui de Toro.

Lourdes Gurriel fils quitte la rencontre

Le voltigeur Lourdes Gurriel fils a quitté le match à la sixième manche en raison d'une douleur à l'ischio-jambier gauche, a annoncé l'équipe.

Le joueur de 28 ans a été blanchi en deux présences, avec un retrait sur des prises,  contre les Mariners avant de quitter le match en raison de cette blessure.

Gurriel fils a pris part à 37 matchs cette saison pour les Jays et a affiché une moyenne de ,227 avec deux coups de circuit et 12 points produits en 132 présences au bâton.

Par ailleurs, les Jays ont annoncé avant le match que le spécialiste des fins de matchs Jordan Romano souffre d'une infection gastro-intestinale.

Romano, qui a enregistré 12 sauvetages cette saison, était absent pour les rencontres de mardi et mercredi face aux Mariners.

Le directeur général Ross Atkins a toutefois précisé qu'il ne croit pas que Romano nécessitera un passage sur la liste des blessés de l'équipe.