NEW YORK - Les Yankees de New York ont inscrit le nom du spécialiste des fins de match Aroldis Chapman sur la liste des blessés pour 10 jours en raison d'une inflammation de la coiffe du rotateur de l'épaule droite.

Les Yankees ont annoncé la décision dimanche, avant le premier match du programme double contre les Astros de Houston. Ils ont rappelé le droitier Chad Green du club-école AAA de Scranton/Wilkes-Barre.

Chapman a accordé un simple d'un point après deux retraits au frappeur des Astros Josh Reddick en neuvième manche samedi soir, et le thérapeute de l'équipe est venu à sa rencontre sur le monticule quelques instants plus tard. Il a tenté de demeurer dans la rencontre, mais a été retiré du match après avoir concédé un autre simple. Il s'agissait de la première sortie de Chapman après qu'il eut alloué trois points en neuvième manche dimanche dernier contre les Cubs de Chicago.

Le puissant gaucher avait contribué à la conquête de la Série mondiale des Cubs l'an dernier. Il avait ensuite accepté une offre des Yankees pendant la saison morte.