Un festin et une claque de 478 pieds pour Shohei Ohtani

Les White Sox de Chicago ont fait la rencontre de Shohei Ohtani mercredi après-midi, au Guaranteed Rate Field. Ohtani a frappé deux circuits et les Angels de Los Angeles ont signé une écrasante victoire de 12-5 contre les White Sox.

À peine 24 heures après avoir frappé un circuit de 435 pieds contre ces mêmes White Sox, le plus long de l'année au Guaranteed Rate Field, le Japonais a amélioré sa marque de manière impressionnante avec une claque de 478 pieds mercredi.

Ohtani a terminé la rencontre avec deux coups sûrs en trois apparitions au bâton, trois points marqués ainsi que quatre points produits. Il a également soutiré un but sur balles. Avec ses deux circuits, Ohtani est devenu le sixième joueur à atteindre le cap des 15 longues balles cette saison dans les Majeures.

Son coéquipier Mike Trout a terminé la rencontre avec un seul coup sûr, un circuit de 476 pieds. C'est d'ailleurs Trout qui a donné le ton au match dès la première manche avec ce circuit de deux points, sa 13e longue balle de la campagne, pour donner les devants aux Angels.

Après avoir vu les White Sox réduire l'écart à 2-1 en deuxième manche, Los Angeles a assuré la réplique avec une poussée de huit points sans réplique. Ohtani a d'abord augmenté l'avance des Angels avec un circuit de deux points en troisième manche, puis un double de Jared Walsh a accentué la priorité des Angels à 6-1, couronnant une manche de quatre points de L.A.

Dès leur tour au bâton suivant, les Angels en ont ajouté grâce au deuxième circuit du match de la vedette japonaise, une autre claque bonne pour deux points. 

Taylor Ward a permis aux Angels d'atteindre la dizaine en septième manche avec un circuit de deux points, avant que Clint Frazier ne réduise l'écart avec un simple d'un point quelques instants plus tard.

En neuvième manche, les Angels ont ajouté deux points au tableau grâce à un circuit de Chad Wallach et un double de Jared Walsh. Les White Sox sont parvenus à réduire l'écart avec une séquence de trois points, mais le mal était déjà fait.

Le partant des Angels, Jaime Barria, n'a concédé que quatre coups sûrs et un point mérité en cinq manches de travail. Chez les White Sox, Lance Lynn a été retiré du match après avoir permis huit coups sûrs et huit points mérités en quatre manches lancées.

Avec cette victoire, les Angels ont remporté la série de trois matchs contre les White Sox. Chicago a de son côté perdu quatre de ses cinq dernières sorties.

Ailleurs dans la MLB

Rangers 2 - Tigers 3
TEX : Le partant Dane Dunning a alloué sept coups sûrs et trois points mérités en cinq manches de travail.
DET : Joey Wentz a accordé sept coups sûrs et un point mérité en quatre manches et un tiers de travail.

Rays 4 - Cubs 3
TB : Jose Siri a donné les devants pour de bon aux Rays en 8e manche avec un circuit de deux points.
CHC : Le releveur Mark Leiter Jr. a concédé deux coups sûrs et trois points mérités en un tiers de manche de travail.

Guardians 12 - Orioles 8
CLE : Josh Naylor a réussi un sommet en carrière de 4 coups sûrs, dont un circuit, et il a produit 6 points.
BAL : Anthony Santander a frappé un circuit, alors qu'Aaron Hicks a obtenu 2 coups sûrs et marqué 2 points à ses débuts avec les Orioles avant de sortir du match en raison de crampes.

Braves 4 - Athletics 2
ATL : le circuit de 2 points d'Ozzie Albies a donné définitivement les devants aux Braves en 5e manche.
OAK : pour la septième fois de la saison, les A's n'ont pas eu plus de 3 coups sûrs.

Pirates 9 - Giants 4
PIT : Bryan Reynolds a produit 3 points.
SF : le releveur Luke Jackson a retiré 2 frappeurs sur des prises en une manche sans accorder de point à son premier match MLB depuis le 30 octobre 2021, à son retour d'une opération Tommy John.

Nationals 10 - Dodgers 6
WAS : Freddie Freeman a prolongé sa série de matchs avec au moins un coup sûr à 19. Il a frappé 4 CS, dont un circuit en 8e manche.
LAD : Lane Thomas a quant à lui prolongé sa séquence à 15, un record personnel, grâce 2 CS.

Padres 1 - Marlins 2
SD : Jean Segura et Nick Fortes ont frappé des simples productifs en 9e manche pour permettre aux Marlins de revenir de l'arrière.
MIA : Gary Sánchez a cogné son premier circuit dans l'uniforme des Padres, en 3e manche, 2 jours après avoir été réclamé au ballottage.

Phillies 1 - Mets 4
PHI : Edmundo Sosa est responsable de l'unique point des Phillies avec un circuit en 3e manche.
NYM : Mark Canha a produit tous les points des siens, grâce à un circuit de 2 points et un simple de 2 points également.

Reds 5 - Red Sox 4
CIN : Spencer Steer a frappé un circuit de deux points en septième manche.
BOS : James Paxton a retiré huit frappeurs sur des prises en cinq manches de travail.

Twins 8 - Astros 2
MIN : Édouard Julien a terminé le match 0 en 5 et il a été retiré sur des prises trois fois. Donovan Solan a produit quatre points.
HOU : Le partant Hunter Brown a accordé six coups sûrs et cinq points mérités en quatre manches et deux tiers de travail.

Rockies 0 - Diamondbacks 6
COL : Dinelson Lamet a permis sept coups sûrs et cinq points mérités en trois manches lancées.
ARI : Deux coups sûrs et deux points produits pour Corbin Carroll.

Yankees 0 - Mariners 1 (10 manches)
NYY : Le partant Clarke Schmidt a alloué trois coups sûrs en cinq manches et deux tiers de travail.
SEA : Cal Raleigh a produit le point victorieux en fin de 10e manche avec un simple.