ST. PETERSBURG, Fla. - Wilson Ramos a frappé un circuit, tandis que les lanceurs des Rays de Tampa Bay ont limité les frappeurs des Blue Jays de Toronto à cinq coups sûrs dans une victoire de 4-1, mardi.

Puisque les partants Chris Archer et Jake Faria sont blessés, les Rays utilisent des releveurs trois fois pour commencer des matchs dans leur rotation.

Ryne Stanek a commencé le match, étant parfait pendant deux manches, et Austin Pruitt a suivi pendant deux manches et deux tiers. Jonny Venters (un tiers de manche), Chaz Roe (une manche et un tiers), Jose Alvarado (une manche et deux tiers) et Sergio Romo (une manche) ont complété le travail.

« Nous avons gagné, alors la journée a été bonne, a dit Stanek, qui devrait obtenir le départ deux fois à tous les cinq matchs au cours de cette expérience. C'est comme tout le reste, plus vous le faites, plus vous êtes à l'aise. Ça commence à devenir un peu plus normal. »

Il s'agissait pour Stanek d'un quatrième départ.

« Stanek a donné le ton, a souligné le gérant des Rays, Kevin Cash. L'histoire du match a été notre groupe de releveurs. »

La victoire est allée au dossier de Pruitt (2-3), qui a accordé un point et quatre coups sûrs. Romo a été victime du cinquième coup sûr des Jays, mais il a fermé la porte et inscrit un deuxième sauvetage à son dossier.

Ramos a donné les devants aux Rays avec un circuit de deux points face à Jaime Garcia (2-5) en troisième manche.

Garcia a été débité de quatre points sur quatre coups sûrs et quatre buts sur balles en plus de cinq manches au monticule. Le gaucher présente un dossier à l'étranger de 1-4 en sept départs, alors qu'il a accordé 28 points mérités en 31 manches et un tiers en terre hostile.

« Je me suis battu et j'ai tenté de réussir mes tirs, a dit Garcia. Il y a quelques buts sur balles où j'aurais voulu faire mieux. »

Garcia a quitté le monticule après avoir donné une passe gratuite à C.J. Cron et un double à Willy Adames pour commencer la sixième. Joey Wendle et Mallex Smith ont suivi avec des simples d'un point contre Joe Biagini, creusant l'écart à 4-1.

Les Blue Jays avaient des coureurs aux extrémités du losange avec aucun retrait en cinquième, mais ils ont marqué un seul point sur un roulant de Devon Travis contre Pruitt.

« Nous avions l'occasion de créer l'égalité et qui sait ce qui aurait pu se produire par la suite », a noté le gérant des Blue Jays, John Gibbons.

Les Blue Jays ont été limités à un point ou moins pour une 11e fois cette saison.

Shields enfin victorieux à nouveau
Sommaire

James Shields a inscrit une première victoire depuis le premier match de la saison, Yoan Moncada et Yolmer Sanchez l'ont appuyé avec des circuits en première manche et les White Sox de Chicago ont vaincu les Indians de Cleveland 5-1.

Shields (2-7) a accordé un point et quatre coups sûrs en sept manches, après avoir connu une disette de 12 départs et 13 sorties sans victoire.

Moncada et Sanchez ont réussi leur circuit sur des tirs consécutifs d'Adam Plutko. Matt Davidson a ajouté des doubles d'un point lors des première et cinquième manches.

Plutko (3-1) a été débité de cinq points et huit coups sûrs en quatre manches et deux tiers.

Le seul point des Indians a été le résultat d'un ballon-sacrifice de Jose Ramirez en sixième manche.

Les Indians ont placé des coureurs aux extrémités du losange avec un retrait en neuvième, mais Xavier Cedeno a retiré Jason Kipnis sur des prises, puis Joakim Soria a forcé Yan Gomes à frapper un ballon à la piste d'avertissement au champ centre pour mettre fin à la rencontre. Soria a été crédité d'un neuvième sauvetage en 11 occasions.

Kipnis (cou) était de retour au jeu après avoir raté deux matchs, tandis que le premier-but Edwin Encarnacion (cheville) était de retour après avoir raté trois rencontres.

Rodriguez continue sur sa lancée
Sommaire

Des circuits de Rafael Devers et Andrew Benintendi ont aidé Eduardo Rodriguez à triompher dans un cinquième départ consécutif et les Red Sox de Boston ont prolongé la série de défaites des Orioles de Baltimore à six en les battant 6-4.

Rodriguez (8-1) a accordé deux points et huit coups sûrs en cinq manches et deux tiers. Il affiche un dossier de 3-0 face aux Orioles cette saison.

Les Red Sox ont une fiche de 12-1 lorsque Rodriguez obtient le départ, incluant un dossier de 5-0 à l'étranger.

Devers a cogné un circuit de deux points en deuxième manche et Benintendi est revenu à la charge en troisième, portant le score à 3-1. Les Red Sox ont ajouté deux points en quatrième sur un but sur balles avec les buts remplis et une feinte irrégulière.

Joey Rickard a claqué un circuit pour les Orioles, qui ont le pire dossier des Ligues majeures à 19-47.

David Hess (2-3) a été débité de cinq points sur cinq coups sûrs et quatre buts sur balles en trois manches et un tiers.

Le releveur des Orioles Zach Britton a effectué une première sortie cette saison, six mois après avoir été opéré pour réparer une déchirure à un tendon d'Achille. Il a blanchi les Red Sox en septième.

Ailleurs dans l'Américaine :

Sommaire Angels-Mariners

Sommaire Astros-A's

Sommaire Reds-Royals