Russell domine les essais à Mexico, Leclerc frappe le mur