La descente aux enfers se poursuit pour le Rouge et Noir d'Ottawa