On peut dire que le Canadien de Montréal a connu les deux extrêmes lors des deux saisons écourtées de son histoire, en 1994-1995 et 2012-2013.
 
En effet, le Tricolore a été atroce lors du calendrier de 48 matchs de 1994-1995 et excellent lors de celui de 2012-2013, terminant respectivement avec un rendement de 18-23-7 pour 43 points, ratant les éliminatoires pour la première fois depuis la saison 1969-1970, alors qu'il a eu un très bon dossier de 29-14-5 pour 63 points en 2012-2013, terminant au premier rang de sa section.
 
Par contre, le CH avait subi l'élimination lors de la première ronde des éliminatoires, en cinq matchs (1-4), face aux Sénateurs (2) d'Ottawa.
 
Pourtant, lors de la saison 1994-1995, rien ne laissait entrevoir la dégringolade du Canadien, car il avait bien débuté, affichant un dossier de 7-5-4 dans ses 16 premiers matchs, avant de subir cinq défaites de suite (0-5-0) et ne plus être en mesure de retrouver son rythme d'excellence et pis, alors qu'il était dans la lutte pour participer aux éliminatoires, il avait été atroce, terminant avec un dossier de 0-3-2 dans ses cinq derniers matchs et de 3-6-2 dans ses 11 derniers, ratant les éliminatoires pour la première fois en 25 ans.
 
Le Canadien avait eu une fiche combinée de 0-9-3 dans ses 12 matchs disputés contre les trois équipes devant lui dans sa propre division, 0-4-0 en quatre matchs contre les Bruins de Boston, 0-2-2 en quatre rencontres face aux Sabres de Buffalo et 0-3-1 en quatre parties contre les Whalers de Hartford. Il avait terminé au septième rang de sa section, au 11e rang de l'Association de l'Est et avait raté les séries par quatre points, car les Rangers de New York avaient terminé au huitième rang de l'Association avec une fiche de 22-23-3 pour 47 points en 48 rencontres.
 
Le Canadien avait échangé son capitaine Guy Carbonneau, en retour de Jim Montgomery et l'attaquant Vincent Damphousse avait connu des difficultés, car auteur d'un dossier de 39-58-97 en 84 matchs en 1992-1993, alors que le CH avait gagné la Coupe Stanley et de 40-51-91 en 84 matchs en 1993-1994, il n'avait pu faire mieux qu'un rendement de 10-30-40 en 48 matchs en 1994-1995.
 
Les Rangers de New York avaient remporté la Coupe Stanley en 1993-1994 et avaient présenté un dossier perdant en 1994-1995, alors que le Canadien, qui avait gagné l'honneur en 1992-1993, avait également été dans la médiocrité lors de cette saison écourtée.
 
En 2012-2013, l'équipe avait effectué plusieurs changements, Marc Bergevin avait été nommé directeur-général, alors que Michel Therrien revenait en tant qu'entraineur-chef, remplaçant Randy Cunneyworth, qui avait relevé Jacques Martin durant la désastreuse saison de 2011-2012.
 
Le Canadien avait été excellent durant le calendrier régulier, affichant un dossier de 29-14-5 pour 63 points en 48 matchs, terminant au premier rang de la section Nord-Est, un point devant les Bruins de Boston.
 
Par contre, le Tricolore avait été atroce dans les éliminatoires, subissant l'élimination dès la première ronde, en cinq matchs (1-4), face aux Sénateurs (2) d'Ottawa.
 
Soulignons qu'au chapitre des buts marqués-concédés, le Canadien avait présenté un différentiel de moins 23 en 1994-1995 (125-148) et de plus 23 en 2012-2013, marquant 149 buts contre 126 pour ses adversaires.
 
Que nous réserve cette 3e saison écourtée de l'histoire de la Ligue nationale de hockey ?
 
LA SAISON DU CANADIEN EN 1994-1995
(48 PARTIES, FICHE DE 18-23-7, 125 BUTS MARQUÉS ET 148 BUTS CONCÉDÉS)
21 janvier 1995-Montréal 2 à Rangers de NY 5 (0-1-0)
25 janvier 1995-Washington 0 à Montréal 2 (1-1-0) 
28 janvier 1995-New Jersey 1 à Montréal 5 (2-1-0)   
29 janvier 1995-Philadelphie 2 à Montréal 2 (pro.) (2-1-1)
31 janvier 1995-Montréal 1 à Tampa Bay 4 (2-2-1)
2 février 1995-Montréal 1 à Floride 1 (pro.) (2-2-2)
4 février 1995-Islanders de NY 2 à Montréal 4 (3-2-2) 
7 février 1995-Montréal 4 à Boston 7 (3-3-2) 
8 février 1995-Montréal 4 à Ottawa 2 (4-3-2) 
11 février 1995-Montréal 1 à Pittsburgh 3 (4-4-2) 
13 février 1995-Hartford 2 à Montréal 2 (pro.) (4-4-3) 
15 février 1995-Montréal 1 à Hartford 4 (4-5-3)
16 février 1995-Montréal 2 à Rangers de NY 2 (pro.) (4-5-4)
18 février 1995-Rangers de NY 2 à Montréal 5 (5-5-4)
20 février 1995-Islanders de NY 2 à Montréal 3 (pro.) (6-5-4)
23 février 1995-Montréal 5 à Floride 2 (7-5-4)
25 février 1995-Philadelphie 7 à Montréal 0 (7-6-4)
27 février 1995-Montréal 1 à New Jersey 6 (7-7-4)
28 février 1995-Montréal 1 à Islanders de NY 2 (7-8-4)
4 mars 1995-Montréal 1 à Washington 5 (7-9-4)
5 mars 1995-Montréal 1 à Buffalo 4 (7-10-4)
8 mars 1995-Buffalo 2 à Montréal 2 (pro.) (7-10-5)
11 mars 1995-Rangers de NY 1 à Montréal 3 (8-10-5)
13 mars 1995-Montréal 2 à Pittsburgh 4 (8-11-5)
15 mars 1995-Pittsburgh 5 à Montréal 8 (9-11-5)
16 mars 1995-Montréal 0 à Boston 6 (9-12-5)
18 mars 1995-Québec 4 à Montréal 5 (10-12-5)
20 mars 1995-Montréal 4 à Philadelphie 8 (10-13-5)
22 mars 1995-Floride 3 à Montréal 2 (10-14-5)
25 mars 1995-Ottawa 1 à Montréal 3 (11-14-5)
27 mars 1995-Montréal 2 à Tampa Bay 3 (pro.) (11-15-5)
1 avril 1995-Montréal 1 à New Jersey 4 (11-16-5)
3 avril 1995-Montréal 5 à Ottawa 4 (12-16-5)
5 avril 1995-Québec 5 à Montréal 6 (13-16-5)  
6 avril 1995-Montréal 2 à Québec 3 (13-17-5) 
8 avril 1995-Pittsburgh 1 à Montréal 2 (14-17-5) 
10 avril 1995-New Jersey 1 à Montréal 2 (15-17-5) 
12 avril 1995-Montréal 2 à Philadelphie 3 (15-18-5) 
14 avril 1995-Montréal 3 à Hartford 4 (pro.) (15-19-5) 
15 avril 1995-Boston 3 à Montréal 2 (15-20-5) 
17 avril 1995-Washington 2 à Montréal 5 (16-20-5) 
19 avril 1995-Ottawa 1 à Montréal 4 (17-20-5) 
22 avril 1995-Tampa Bay 1 à Montréal 3 (18-20-5) 
24 avril 1995-Hartford 4 à Montréal 3 (18-21-5) 
26 avril 1995-Montréal 1 à Québec 1 (pro.) (18-21-6)
29 avril 1995-Buffalo 3 à Montréal 3 (pro.) (18-21-7)  
1 mai 1995-Montréal 0 à Buffalo 2 (18-22-7)
3 mai 1995-Boston 4 à Montréal 2 (18-23-7)
------------------------------ ------------------------------ ----------
LA SAISON DU CANADIEN EN 2012-2013
(48 PARTIES, FICHE DE 29-14-5, 149 BUTS MARQUÉS ET 126 BUTS CONCÉDÉS)
19 janvier 2013-Toronto 2 à Montréal 1 (0-1-0)
22 janvier 2013-Floride 1 à Montréal 4 (1-1-0)  
24 janvier 2013-Montréal 4 à Washington 1 (2-1-0)  
27 janvier 2013-New Jersey 3 à Montréal 4 (pro.) (3-1-0)  
29 janvier 2013-Winnipeg 3 à Montréal 4 (4-1-0)  
30 janvier 2013-Montréal 1 à Ottawa 5 (4-2-0)  
2 février 2013-Buffalo 1 à Montréal 6 (5-2-0)
3 février 2013-Ottawa 1 à Montréal 2 (6-2-0) 
6 février 2013-Boston 2 à Montréal 1 (6-3-0) 
7 février 2013-Montréal 4 à Buffalo 5 (fus.) (6-3-1) 
9 février 2013-Toronto 6 à Montréal 0 (6-4-1) 
12 février 2013-Montréal 4 à Tampa Bay 3 (fus.) (7-4-1) 
14 février 2013-Montréal 1 à Floride 0 (pro.) (8-4-1) 
16 février 2013-Philadelphie 1 à Montréal 4 (9-4-1) 
18 février 2013-Caroline 0 à Montréal 3 (10-4-1) 
19 février 2013-Montréal 3 à Rangers de NY 1 (11-4-1) 
21 février 2013-Islanders de NY 4 à Montréal 3 (pro.) (11-4-2) 
23 février 2013-Rangers de NY 0 à Montréal 3 (12-4-2) 
25 février 2013-Montréal 1 à Ottawa 2 (fus.) (12-4-3) 
27 février 2013-Montréal 5 à Toronto 2 (13-4-3) 
2 mars 2013-Pittsburgh 7 à Montréal 6 (pro.) (13-4-4)
3 mars 2013-Montréal 4 à Boston 3 (14-4-4)  
5 mars 2013-Montréal 3 à Islanders de NY 6 (14-5-4) 
7 mars 2013-Montréal 4 à Caroline 2 (15-5-4) 
9 mars 2013-Montréal 4 à Tampa Bay 3 (16-5-4) 
10 mars 2013-Montréal 5 à Floride 2 (17-5-4) 
13 mars 2013-Ottawa 3 à Montréal 4 (fus.) (18-5-4) 
16 mars 2013-Montréal 2 à New Jersey 1 (19-5-4) 
19 mars 2013-Buffalo 3 à Montréal 2 (pro.) (19-5-5) 
21 mars 2013-Montréal 5 à Islanders de NY 2 (20-5-5) 
23 mars 2013-Buffalo 2 à Montréal 1 (20-6-5) 
26 mars 2013-Montréal 0 à Pittsburgh 1 (20-7-5)
27 mars 2013-Montréal 6 à Boston 5 (fus.) (21-7-5) 
30 mars 2013-Rangers de NY 0 à Montréal 3 (22-7-5)
1 avril 2013-Caroline 1 à Montréal 4 (23-7-5)  
3 avril 2013-Montréal 3 à Philadelphie 5 (23-8-5) 
4 avril 2013-Winnipeg 1 à Montréal 4 (24-8-5) 
6 avril 2013-Boston 1 à Montréal 2 (25-8-5) 
9 avril 2013-Washington 3 à Montréal 2 (25-9-5) 
11 avril 2013-Montréal 5 à Buffalo 1 (26-9-5) 
13 avril 2013-Montréal 1 à Toronto 5 (26-10-5) 
15 avril 2013-Philadelphie 7 à Montréal 3 (26-11-5) 
17 avril 2013-Montréal 4 à Pittsburgh 6 (26-12-5) 
18 avril 2013-Tampa Bay 2 à Montréal 3 (27-12-5) 
20 avril 2013-Washington 5 à Montréal 1 (27-13-5) 
23 avril 2013-Montréal 2 à New Jersey 3 (27-14-5) 
25 avril 2013-Montréal 4 à Winnipeg 2 (28-14-5) 
27 avril 2013-Montréal 4 à Toronto 1 (29-14-5) 
(SÉRIES ÉLIMINATOIRES)
(PREMIÈRE RONDE, QUATRE DE SEPT)
(OTTAWA 4 MONTRÉAL 1)
2 mai 2013-Ottawa 4 à Montréal 2
3 mai 2013-Ottawa 1 à Montréal 3
5 mai 2013-Montréal 1 à Ottawa 6
7 mai 2013-Montréal 2 à Ottawa 3 (pro.) (Kyle Turris, 2:32)
9 mai 2013-Ottawa 6 à Montréal 1
(Ottawa gagne la série 4-1 et au total des buts 20-9)