Les Hurricanes de la Caroline ont réclamé au ballottage l'attaquant des Blackhawks de Chicago, Sergei Samsonov.

En 23 matchs avec la troupe de Denis Savard, celui qui a porté les couleurs du Canadien en 2006-07 n'a marqué aucun but et récolté quatre passes.

Les Hawks avaient fait son acquisition en juin dernier en retour du défenseur Jassen Cullimore et de l'attaquant Tony Salmelainen.

Le joueur russe en est à sa dernière année de contrat, lui qui touchera 3,525 millions de dollars cette saison. Les Hawks devront payer la moitié du salaire qu'il lui reste à verser.