Il fallait s'attendre à ce que Martin Raymond ne soit pas de retour avec les Sénateurs d'Ottawa après la nomination de D.J. Smith pour prendre les rênes de l'équipe. L'entraîneur québécois agira maintenant à titre d'entraîneur au sein du programme sports-études du Programme Hockey de Mortagne.

Raymond a passé les trois dernières saisons derrière le banc des Sénateurs à titre d'adjoint à Guy Boucher, congédié avant la fin de la saison puis remplacer par Marc Crawford.

L'entraîneur d'expérience a auparavant dirigé les Voltigeurs de Drummondville dans la LHJMQ de 2013 à 2015.

Il prodiguera maintenant ses conseils aux jeunes hockeyeurs du programme situé à Boucherville pour la suite des choses.

Du côté d'Ottawa, D.J. Smith doit toujours mettre en place le reste de son équipe d'entraîneurs en vue de la prochaine saison, alors que le directeur général Pierre Dorion a cru bon encadrer son jeune noyau de joueurs d'une toute nouvelle équipe.

Les Sénateurs viennent de terminer la dernière saison au tout dernier rang du classement général de la LNH avec une maigre récolte de 64 points.