L'ex-hockeyeur Simon Gagné a plaidé coupable aux accusations de conduite avec les facultés affaiblies, a indiqué le directeur des poursuites criminelles et pénales Jean-Philippe Robitaille jeudi matin.

Le juge l'a donc condamné à verser une amende de 2000 $, en plus de voir son permis de conduire être révoqué pour une période de 12 mois. Gagné était présent pour sa comparution au palais de justice de Québec.

Le Québécois âgé de 40 ans a été intercepté dans un barrage routier le 31 juillet à Lac-Beauport et faisait face à des accusations de conduite avec un taux d'alcoolémie supérieur à la limite permise et conduite avec les facultés affaiblies.

Gagné a exprimé des remords après avoir reconnu sa culpabilité.

« J'entends prendre entièrement mes responsabilités, reconnaître mon erreur et enseigner à mes enfants qu'il faut assumer les conséquences de ses actes. Peu importe la raison invoquée, rien ne rend acceptable de conduire en dépassant la limite (d'alcool) permise », a-t-il déclaré par voie de communiqué.

« Être une personnalité publique vient avec un devoir d'exemplarité. Si mon histoire peut inciter d'autres personnes à opter pour un raccompagnement jusqu'à la maison, comme j'ai pourtant l'habitude de le faire, elle aura au moins apporté un élément positif », a-t-il ajouté.

Au cours de sa carrière dans la LNH, Gagné a inscrit 291 buts et 310 aides en 822 matchs avec les Flyers, le Lightning de Tampa Bay, les Kings de Los Angeles et les Bruins de Boston. Il a ajouté 37 buts et 22 aides en 109 parties de séries éliminatoires.

Gagné a remporté la coupe Stanley en 2012 avec les Kings. Il a gagné l'or olympique avec le Canada en 2002 et a aussi participé aux Jeux olympiques de 2006.