MONTRÉAL - Le défenseur Marc-André Bergeron a paraphé une entente d'une saison, à deux volets, avec le Lightning de Tampa Bay, mardi.

Bergeron touchera 1 million $ US s'il évolue dans la Ligue nationale et 105 000 $ s'il joue dans la Ligue américaine.

Il a rejoint sa nouvelle équipe des Admirals de Norfolk après avoir réussi ses examens médicaux. Son séjour dans la LAH lui permettra d'améliorer son conditionnement avant d'être rappelé - ou non - par le Lightning.

L'ex-défenseur du Canadien, qui a été opéré au genou droit à la suite de l'élimination du Tricolore le printemps dernier, avait récolté 34 points, dont 13 buts, en 60 matchs avec le Canadien l'an dernier. En 399 matchs en carrière dans la LNH avec le Canadien, le Wild du Minnesota, les Ducks d'Anaheim et les Oilers d'Edmonton, il a marqué 75 buts et ajouté 119 aides pour 194 points.