Le défenseur Alexandre Picard a signé un contrat d'une saison à deux volets avec les Penguins de Pittsburgh.

Picard, qui a disputé une campagne avec le Canadien, touchera un salaire de 600 000$ s'il évolue à Pittsburgh.

Par ailleurs, les Penguins ont embauché le gardien Brad Thiessen, qui a accepté un contrat à deux volets.

La valeur de l'entente est de 525 000 dollars s'il joue dans la LNH.

Avec l'équipe de Wilkes-Barre/Scranton, il a conservé un dossier de 35-8-1, avec une moyenne de buts alloués de 1,94 et un pourcentage d'arrêt de ,922.