UNIONDALE, N.Y. - Les Islanders de New York ont acquis le vétéran Brian Rolston et un choix conditionnel en 2012 des Devils du New Jersey, jeudi, cédant en retour l'attaquant Trent Hunter.

L'entente rapproche les Islanders du plancher salarial de 48,3 M $ pour la prochaine saison. Du côté des Devils, on aura un peu plus de marge de manoeuvre pour tenter de conserver les services du joueur autonome Zach Parise, qui doit aller en arbitrage salarial la semaine prochaine.

Rolston amorcera la dernière saison d'un contrat qui lui rapporte un peu plus de cinq millions $, tandis que Hunter doit empocher deux millions $ en 2011-12.

Rolson, 38 ans, a fourni 14 buts et 34 points en 65 matches avec les Devils, la saison dernière.

Hunter, 31 ans, a été limité à 17 matches à cause d'une déchirure du ligament croisé médian. Il a fourni un but et quatre points.