BERLIN, Allemagne - Bastian Schweinsteiger, champion du monde 2014 avec l'Allemagne puis capitaine de la Mannschaft, a annoncé sa retraite, mardi sur Twitter.

« C'est avec un peu de nostalgie que j'annonce la fin de ma carrière active de joueur, mais je me réjouis des tâches passionnantes qui m'attendent bientôt. Je resterai fidèle au football », a tweeté le joueur de 35 ans, qui a terminé sa carrière avec le Fire de Chicago dans la MLS.

« C'était sans doute l'un des plus grands joueurs que l'Allemagne ait eu », a déclaré mardi le sélectionneur Joachim Löw, en marge de la préparation du match amical de la Mannschaft contre l'Argentine mercredi à Dortmund.

« C'était un grand joueur et une forte personnalité », a poursuivi le coach, « chacun a encore en mémoire l'image de la finale du Mondial 2014 », lorsqu'il a continué à jouer alors qu'il avait le visage en sang, pommette éclatée. « Il s'est battu jusqu'à l'épuisement. Dans chaque action on sentait sa volonté de victoire. »

Surnommé « Schweini », cet ancien attaquant reconverti en milieu de terrain, puis en arrière central aux États-Unis, compte 121 sélections en équipe d'Allemagne (24 buts), avec laquelle il a été une fois champion du monde, deux fois troisième d'un Mondial, en 2006 et 2010, et vice-champion d'Europe 2008.

Après le titre mondial, il a hérité du brassard de capitaine, qu'il a conservé jusqu'à sa retraite internationale en 2016.

Il a fait l'essentiel de sa carrière au Bayern Munich, remportant la Ligue des champions 2013, huit titres de champion et sept Coupes d'Allemagne. Parti ensuite à Manchester United, il a remporté une Coupe d'Angleterre (2016) et une Coupe de la Ligue (2017).

Schweinsteiger a disputé dimanche son dernier match avec Chicago, remporté 5-2 à Orlando City.