Le Canadien met les bouchées doubles pour relancer l'attaque (Hockey)