« J'aimerais pouvoir mettre deux nouvelles lettres sur mon chandail »