MLB : la confrontation plutôt que la collaboration (Ray Lalonde)