Un duel de colosses entre Girard et Côté