C'est quoi ça, un « Paul Pierce »?