Bilan : les commentaires de Paul Byron