Canadiens : Du repos pour Suzuki et Caufield