5 à 7 : Kent Hughes avait les mains liées