Antichambre: Serge Savard de la retenue ou du franc-parler?