5 à 7 : « Donnez du temps à Slafkovsky! » (Canadiens)