À tête reposée... une performance pitoyable face aux Bruins