Antichambre : Le Canadien manquait-il vraiment de préparation?