« Certains pourraient aller vibrer sur place plutôt que devant leur télévision »