Entre deux matCHs : Le Canadien « flat » et sans sentiment d'urgence