Le trio : un dernier match avant le congé (Canadiens)