Le trio : une mince marge de manoeuvre pour le Canadien (LNH)