On jase : Le Canadien peut-il encore augmenter son rendement? (séries LNH)