On jase: que doit faire Bergevin?