On jase : Encore loin d'un retour au jeu? (LNH)