Circuit en échelle sans équipement