SAN FRANCISCO - Le jury au procès de l'ex-frappeur de puissance du baseball majeur Barry Bonds a repris ses délibérations, lundi.

Le panel, constitué de huit femmes et quatre hommes, a amorcé sa journéd en entendant de nouveau le témoignage de l'ex-acheteuse personnelle de Bonds, Kathy Hoskins, qui lui a été lu par un commis judiciaire.

Hoskins a témoigné qu'elle avait vu l'entraîneur personnel de Bonds à l'époque, Greg Anderson, injecter un produit dans le nombril du joueur à son domicile avant un séjour à l'étranger pendant la saison 2002. Elle est la seule personne à avoir témoigné qu'elle avait vu Bonds se faire injecter un produit.

L'un des quatre chefs d'accusation pour parjure de Bonds repose sur le fait qu'il a prétendu que seul son médecin lui avait injecté quoi que ce soit dans son corps.

Les jurés ont demandé vendredi la permission d'entendre à nouveau le témoignage de Hoskins. La plupart d'entre eux ont pris des notes quand le passage sur l'injection leur a été relu. Bonds a gardé un oeil sur les jurés pendant la lecture de ce témoignage.

Le jury avait amorcé ses délibérations vendredi matin.
Maintenant âgé de 46 ans, Bonds détient les records pour le plus grand nombre de circuits en une saison (73) et en carrière (762).