Le voltigeur des Rockies du Colorado, Benny Agbayani, a été cédé au niveau AAA par l'équipe après la rencontre de vendredi. Pour prendre sa place, les Rockies ont rappelé le receveur/voltigeur Ben Petrick.

Petrick était l'un des bons espoirs des Rockies au début de la saison 2001, mais il n'a pas répondu aux exigences de l'équipe. Cette saison, il partagera la tâche avec Todd Hollandsworth dans le champ extérieur.

Agbayani connaissait quant à lui des moments difficiles, n'ayant frappé que 6 coups sûrs à ses 42 dernières présences à la plaque.

Les Rockies ont aussi rappelé le releveur gaucher Brian Fuentes.

null