FUKUOKA, Japon - Les Softbank Hawks de Fukuoka, dans la Ligue du Pacifique au Japon, ont accordé un contrat d'un an au lanceur Brad Penny, qui a brillé dans les ligues majeures.

Le droitier de 33 ans devrait arriver au Japon mercredi. Les détails de l'entente n'ont pas été dévoilés.

Penny a montré une fiche de 11-11 et une moyenne de 5,30 avec les Tigers en 2011.

En 12 saisons dans les majeures, Penny a offert un rendement de 119-99 avec une moyenne de 4,23. Il a aussi porté l'uniforme des Marlins, des Dodgers, des Red Sox, des Giants et des Cardinals.

Penny a participé au match des étoiles en 2006 et 2007, des saisons où il a montré des fiches de 16-9 et 16-4. Il a aidé les Marlins à gagner la Série mondiale de 2003, y fournissant deux victoires contre les Yankees.