Les noms du releveur Byung-Hyun Kim et du voltigeur Adrian Brown ont été retirés de la liste des joueurs des Red Sox de Boston, en vue de la série de championnat de la Ligue américaine contre les Yankees de New York.

Kim et Brown seront remplacés par les droitiers Jeff Suppan et Todd Jones.

Kim a saboté sa mission lors du premier match de la série précédente contre les A's d'Oakland. Il n'a pas été utilisé dans les quatre matchs suivants.

Brown a présenté un dossier de 0-2 dans cette série.

Suppan, qui a été obtenu de Pittsburgh le 31 juillet dernier, a conservé un dossier de 3-4, avec une mpm de 5,57 en dix départs et une présence en relève avec les Sox. Jones, qui a amorcé la saison avec le Colorado, a signé un contrat avec Boston le 2 juillet. Il a conservé un dossier de 2-1, avec une mpm de 5,52 en 26 présences en relève.

null