Même si la prochaine saison de la Ligue Can-Am est encore très loin, les Capitales de Québec ont commencé à faire des changements au sein de leur formation.

Dans le but de compléter l'échange qui avait envoyé Benoît Émond à Edmonton dans la Ligue Northern en juillet dernier, les Capitales ont obtenu les services du lanceur recrue Brett Lawson, qui a aussitôt été envoyé à Winnipeg en retour du joueur de troisième but Sean Walsh. Les amateurs des Capitales ne devraient pas avoir la chance de voir Walsh à l'œuvre puisque la formation québécoise est déjà en négociation avec les Outlaws de Chico de la Ligue Golden pour obtenir le lanceur gaucher Grant Gregg.

En 2006 dans la Ligue Golden, Grant Gregg a cumulé une fiche de six victoires et cinq défaites ainsi qu'une moyenne de points mérités de 4.01.

Dans un autre mouvement de personnel, les Capitales ont envoyé le Canadien Jason Pilkington aux Cracker Cats d'Edmonton de la Ligue Northern en retour de considérations futures.

Calendrier de la Ligue Can-Am

Le calendrier de la saison 2007 de la Ligue Can-Am devrait être dévoilé officiellement mardi. Les Capitales disputeront un total de 52 parties au Stade municipal durant la prochaine saison