Cabrera victime d'une injustice
Baseball vendredi, 6 juil. 2007. 11:34 dimanche, 15 déc. 2024. 07:48
Lorsque l'on parle des Angels de Los Angeles, le premier nom qui nous vient en tête est évidemment Vladimir Guerrero. Toutefois, si les hommes de Mike Scioscia trônent au sommet de la section Ouest de l'Américaine présentement, ils le doivent également, entre autres, à un autre ancien Expos : Orlando Cabrera.
L'arrêt-court de 32 ans connaît la meilleure saison de sa carrière. Sa moyenne au bâton s'élève présentement à ,329, lui qui n'a jamais conclu une campagne avec une moyenne égale ou supérieure à ,300 (Sa moyenne en carrière est de ,273). S'il maintient le même rythme d'ici la fin du calendrier régulier, Cabrera pourrait également établir des sommets personnels au chapitre des points produits (96 en 2001) et des points marqués (95 en 2003 et 2006). Présentement, il a produit 48 points et en a inscrit 55.
Si l'ancien numéro 18 de la formation montréalaise est efficace au bâton, il l'est tout autant en défensive. Il ne compte que cinq erreurs à sa fiche et sa moyenne d'efficacité est de ,985.
Malgré toutes ces statistiques, Cabrera devra encore une fois attendre avant de participer à un match des étoiles. C'est que voyez vous, Derek Jeter (Yankees) s'est avéré le choix populaire des partisans, Carlos Guillen (Tigers) a remporté le vote effectué auprès des joueurs, alors que Michael Young (Rangers) a été choisi par le gérant de l'Américaine, Jim Leyland, puisqu'il devait absolument sélectionner un joueur des Rangers du Texas.
« Au départ, je ne pouvais comprendre », a mentionné Cabrera aux journalistes affectés à la couverture des Angels, lui qui avait arrêté de leur parler depuis plus de trois semaines. « Je suis vraiment déçu. J'aurais aimé être là. Je crois que je mérite de me retrouver au sein de cette formation. »
« Toutefois, je ne veux pas être une distraction pour le reste de l'équipe car nous accomplissons du bon boulot présentement. »
Jeter (,341, 5cc, 43pp) et Guillen (,328, 13cc, 65 pp) méritent tous les deux d'être là. Pour ce qui est de Young (,291, 4cc, 49pp), il connaît une campagne en dessous des attentes. À la fin du mois de mai, sa moyenne était de ,257. Cependant, les Rangers sont tellement nuls que Leyland avait un choix restreint. Sammy Sosa (,247, 14cc, 63pp) aurait pu toutefois être une bonne sélection.
Scioscia n'aime pas cette règle à l'effet que chaque équipe doit obligatoirement être représentée à la classique annuelle.
« Nous savons tous que Orlando est un joueur étoile », a indiqué Scioscia. « Cela dit, je n'ai rien contre Michael Young, mais Orlando connaît une meilleure campagne. Cette règle a privé une participation à plusieurs bons joueurs, au fil des ans. »
De son côté, le voltigeur des Angels, Gary Matthews Jr, ne pouvait croire que Cabrera n'avait pas été sélectionné.
« Carlos Guillen est un joueur talentueux, mais Orlando est l'arrêt-court le plus complet de l'Américaine. »
Avec les statistiques évoquées plus haut, difficile de le contredire.
À l'intérieur du losange
Question de la semaine: Les Expos ont échangé Orlando Cabrera aux Red Sox de Boston, le 31 juillet 2004, dans une transaction impliquant quatre formations. Les Sox avaient envoyé Nomar Garciaparra et Matt Murton aux Cubs, alors que les Twins avaient cédé Doug Mientkiewicz aux Sox. De leur côté, les Cubs avaient laissé aller un espoir aux Twins (Justin Jones) et trois joueurs aux Expos. Qui sont-ils? Réponse à la fin du texte.
-RDS présentera le concours de circuits (lundi, 20h) et le match des étoiles du baseball majeur (mardi, 20h). Ces deux événements seront présentés au AT&T Park de San Francisco. Rappelons que Russell Martin sera le receveur partant de la Nationale. Dimanche, RIS diffusera, à 20h, la rencontre entre les Braves d'Atlanta et les Padres de San Diego. Greg Maddux devrait être le partant des Padres.
-Les Red Sox, les Dodgers, les Tigers, les Braves et les Indians ont tous consulté le directeur général des Rangers du Texas, Jon Daniels, à propos des releveurs Éric Gagné et Akinori Otsuka. Les Yankees aimeraient également mettre la main sur le Québécois. Il faut toutefois rappeler que Gagné possède une clause de non-échange qui implique 18 des 30 formations des majeures.
-Selon le Boston Globe, les Red Sox tenteront d'acquérir le releveur des Astros, Brad Lidge, si la formation texane décide de s'en débarrasser. Blessé à la cage thoracique, le droitier devait effectuer un retour au jeu cette semaine. Toutefois, il a ressenti une douleur au genou droit en lançant lundi, ce qui devrait retarder son retour..
-Des rumeurs envoient le gaucher des White Sox, Mark Buehrle, aux Dodgers en retour du jeune voltigeur Matt Kemp.
-Employé en relève depuis son retour au jeu, le lanceur canadien Rich Harden sera le partant des A's, samedi, face aux Mariners de Seattle.
-Parlant des A's, Joe Blanton est en feu. Il présente une fiche de 4-1 et une mpm de 1,48 à ses sept derniers départs. Depuis le début de sa carrière, le droitier a compilé un dossier de 35-7 lorsque son offensive lui donne plus d'un point.
-Selon un quotidien new-yorkais, une équipe de la Nationale pourrait être grandement intéressée à Bobby Abreu si les Yankees sont prêts à verser une bonne partie des 10 millions de dollars qu'ils lui doivent.
-Après avoir été libéré par les Blue Jays de Toronto il y a quelques semaines, Tomo Ohka s'est fait indiquer le chemin de la sortie par les Cardinals de St. Louis. En trois départs avec la filiale AAA des Cards, l'ancien des Expos a présenté une fiche de 0-2 et conservé une moyenne de points mérités de 6,87.
-Du 22 au 29 juin, le releveur des Rockies, Brian Fuentes, a saboté quatre avances, subi quatre revers et perdu son poste de releveur numéro un. Malgré cela, il a été sélectionné sur l'équipe d'étoiles de la Nationale, le 1er juillet. Il faut dire qu'avant cette séquence, le gaucher n'avait saboté que deux de ses 22 tentatives de sauvetage.
-Les Devil Rays ont perdu leurs 11 derniers matchs. Les années se suivent et se ressemblent à St. Petersburg.
-L'arrondissement Lachine sera l'hôte du Championnat provincial masculin de balle-molle parrainé par Softball Québec. L'évènement aura lieu au Parc Lasalle (coin 7e et rue Victoria) du 6 au 8 juillet.
Que sont-ils devenus? Cette semaine, on remonte un peu dans le temps. Il a fait ses débuts avec les Expos en 1977 et a disputé trois saisons avec la formation montréalaise avant d'être échangé aux Tigers de Detroit contre Ron LeFlore. Je suppose que vous avez maintenant deviné que je vous parle du lanceur gaucher Dan Schatzeder.
Après deux campagnes à Detroit, celui qu'on appelait « The Human Fossil » est passé aux Giants de San Francisco, en compagnie de Mike Chris, en retour du voltigeur Larry Herndon. Le 15 juin 1982, les Expos ont acheté son contrat des Giants. Il est demeuré à Montréal jusqu'au 24 juillet 1986. Les Expos l'ont alors cédé aux Phillies de Philadelphie, en compagnie du très polyvalent Skeeter Barnes, en retour de Tom Foley et du lanceur Lary Sorensen. Par la suite, le gaucher, qui est aujourd'hui âgé de 52 ans, a fait des séjours au Minnesota, à Cleveland, à Houston, avec les Mets et à Kansas City, formation avec laquelle il a effectué ses dernières apparitions dans les majeures en 1991.
En carrière avec les Expos, Schatzeder a compilé un dossier de 37-31 et il a frappé un impressionnant total de cinq circuits.
Aujourd'hui, Schatzeder est professeur d'éducation physique au Waubonsie Valley High Scholl à Aurora, en Illinois.
Réponse :
Les trois joueurs obtenus par les Expos dans la transaction impliquant Orlando Cabrera sont le joueur d'avant-champ Brendan Harris, l'arrêt-court Alex Gonzalez et le lanceur Francis Beltran.
Si vous avez des questions ou si vous voulez émettre un commentaire, n'hésitez pas à communiquer avec moi à cette adresse : baseballrds@hotmail.com
L'arrêt-court de 32 ans connaît la meilleure saison de sa carrière. Sa moyenne au bâton s'élève présentement à ,329, lui qui n'a jamais conclu une campagne avec une moyenne égale ou supérieure à ,300 (Sa moyenne en carrière est de ,273). S'il maintient le même rythme d'ici la fin du calendrier régulier, Cabrera pourrait également établir des sommets personnels au chapitre des points produits (96 en 2001) et des points marqués (95 en 2003 et 2006). Présentement, il a produit 48 points et en a inscrit 55.
Si l'ancien numéro 18 de la formation montréalaise est efficace au bâton, il l'est tout autant en défensive. Il ne compte que cinq erreurs à sa fiche et sa moyenne d'efficacité est de ,985.
Malgré toutes ces statistiques, Cabrera devra encore une fois attendre avant de participer à un match des étoiles. C'est que voyez vous, Derek Jeter (Yankees) s'est avéré le choix populaire des partisans, Carlos Guillen (Tigers) a remporté le vote effectué auprès des joueurs, alors que Michael Young (Rangers) a été choisi par le gérant de l'Américaine, Jim Leyland, puisqu'il devait absolument sélectionner un joueur des Rangers du Texas.
« Au départ, je ne pouvais comprendre », a mentionné Cabrera aux journalistes affectés à la couverture des Angels, lui qui avait arrêté de leur parler depuis plus de trois semaines. « Je suis vraiment déçu. J'aurais aimé être là. Je crois que je mérite de me retrouver au sein de cette formation. »
« Toutefois, je ne veux pas être une distraction pour le reste de l'équipe car nous accomplissons du bon boulot présentement. »
Jeter (,341, 5cc, 43pp) et Guillen (,328, 13cc, 65 pp) méritent tous les deux d'être là. Pour ce qui est de Young (,291, 4cc, 49pp), il connaît une campagne en dessous des attentes. À la fin du mois de mai, sa moyenne était de ,257. Cependant, les Rangers sont tellement nuls que Leyland avait un choix restreint. Sammy Sosa (,247, 14cc, 63pp) aurait pu toutefois être une bonne sélection.
Scioscia n'aime pas cette règle à l'effet que chaque équipe doit obligatoirement être représentée à la classique annuelle.
« Nous savons tous que Orlando est un joueur étoile », a indiqué Scioscia. « Cela dit, je n'ai rien contre Michael Young, mais Orlando connaît une meilleure campagne. Cette règle a privé une participation à plusieurs bons joueurs, au fil des ans. »
De son côté, le voltigeur des Angels, Gary Matthews Jr, ne pouvait croire que Cabrera n'avait pas été sélectionné.
« Carlos Guillen est un joueur talentueux, mais Orlando est l'arrêt-court le plus complet de l'Américaine. »
Avec les statistiques évoquées plus haut, difficile de le contredire.
À l'intérieur du losange
Question de la semaine: Les Expos ont échangé Orlando Cabrera aux Red Sox de Boston, le 31 juillet 2004, dans une transaction impliquant quatre formations. Les Sox avaient envoyé Nomar Garciaparra et Matt Murton aux Cubs, alors que les Twins avaient cédé Doug Mientkiewicz aux Sox. De leur côté, les Cubs avaient laissé aller un espoir aux Twins (Justin Jones) et trois joueurs aux Expos. Qui sont-ils? Réponse à la fin du texte.
-RDS présentera le concours de circuits (lundi, 20h) et le match des étoiles du baseball majeur (mardi, 20h). Ces deux événements seront présentés au AT&T Park de San Francisco. Rappelons que Russell Martin sera le receveur partant de la Nationale. Dimanche, RIS diffusera, à 20h, la rencontre entre les Braves d'Atlanta et les Padres de San Diego. Greg Maddux devrait être le partant des Padres.
-Les Red Sox, les Dodgers, les Tigers, les Braves et les Indians ont tous consulté le directeur général des Rangers du Texas, Jon Daniels, à propos des releveurs Éric Gagné et Akinori Otsuka. Les Yankees aimeraient également mettre la main sur le Québécois. Il faut toutefois rappeler que Gagné possède une clause de non-échange qui implique 18 des 30 formations des majeures.
-Selon le Boston Globe, les Red Sox tenteront d'acquérir le releveur des Astros, Brad Lidge, si la formation texane décide de s'en débarrasser. Blessé à la cage thoracique, le droitier devait effectuer un retour au jeu cette semaine. Toutefois, il a ressenti une douleur au genou droit en lançant lundi, ce qui devrait retarder son retour..
-Des rumeurs envoient le gaucher des White Sox, Mark Buehrle, aux Dodgers en retour du jeune voltigeur Matt Kemp.
-Employé en relève depuis son retour au jeu, le lanceur canadien Rich Harden sera le partant des A's, samedi, face aux Mariners de Seattle.
-Parlant des A's, Joe Blanton est en feu. Il présente une fiche de 4-1 et une mpm de 1,48 à ses sept derniers départs. Depuis le début de sa carrière, le droitier a compilé un dossier de 35-7 lorsque son offensive lui donne plus d'un point.
-Selon un quotidien new-yorkais, une équipe de la Nationale pourrait être grandement intéressée à Bobby Abreu si les Yankees sont prêts à verser une bonne partie des 10 millions de dollars qu'ils lui doivent.
-Après avoir été libéré par les Blue Jays de Toronto il y a quelques semaines, Tomo Ohka s'est fait indiquer le chemin de la sortie par les Cardinals de St. Louis. En trois départs avec la filiale AAA des Cards, l'ancien des Expos a présenté une fiche de 0-2 et conservé une moyenne de points mérités de 6,87.
-Du 22 au 29 juin, le releveur des Rockies, Brian Fuentes, a saboté quatre avances, subi quatre revers et perdu son poste de releveur numéro un. Malgré cela, il a été sélectionné sur l'équipe d'étoiles de la Nationale, le 1er juillet. Il faut dire qu'avant cette séquence, le gaucher n'avait saboté que deux de ses 22 tentatives de sauvetage.
-Les Devil Rays ont perdu leurs 11 derniers matchs. Les années se suivent et se ressemblent à St. Petersburg.
-L'arrondissement Lachine sera l'hôte du Championnat provincial masculin de balle-molle parrainé par Softball Québec. L'évènement aura lieu au Parc Lasalle (coin 7e et rue Victoria) du 6 au 8 juillet.
Que sont-ils devenus? Cette semaine, on remonte un peu dans le temps. Il a fait ses débuts avec les Expos en 1977 et a disputé trois saisons avec la formation montréalaise avant d'être échangé aux Tigers de Detroit contre Ron LeFlore. Je suppose que vous avez maintenant deviné que je vous parle du lanceur gaucher Dan Schatzeder.
Après deux campagnes à Detroit, celui qu'on appelait « The Human Fossil » est passé aux Giants de San Francisco, en compagnie de Mike Chris, en retour du voltigeur Larry Herndon. Le 15 juin 1982, les Expos ont acheté son contrat des Giants. Il est demeuré à Montréal jusqu'au 24 juillet 1986. Les Expos l'ont alors cédé aux Phillies de Philadelphie, en compagnie du très polyvalent Skeeter Barnes, en retour de Tom Foley et du lanceur Lary Sorensen. Par la suite, le gaucher, qui est aujourd'hui âgé de 52 ans, a fait des séjours au Minnesota, à Cleveland, à Houston, avec les Mets et à Kansas City, formation avec laquelle il a effectué ses dernières apparitions dans les majeures en 1991.
En carrière avec les Expos, Schatzeder a compilé un dossier de 37-31 et il a frappé un impressionnant total de cinq circuits.
Aujourd'hui, Schatzeder est professeur d'éducation physique au Waubonsie Valley High Scholl à Aurora, en Illinois.
Réponse :
Les trois joueurs obtenus par les Expos dans la transaction impliquant Orlando Cabrera sont le joueur d'avant-champ Brendan Harris, l'arrêt-court Alex Gonzalez et le lanceur Francis Beltran.
Si vous avez des questions ou si vous voulez émettre un commentaire, n'hésitez pas à communiquer avec moi à cette adresse : baseballrds@hotmail.com
